Português
Inglês
A presente política de cookies indica informação relativa ao tipo, âmbito e finalidade do tratamento dos dados sempre que sejam utilizados cookies e tecnologias semelhantes (doravante denominadas simplesmente "cookies"), tendo em consideração o Regulamento Geral de Proteção de Dados (“RGPD”), a Lei Portuguesa de Proteção de Dados promulgada pelo Decreto-Lei n.º 58/2019, de 8 de agosto, a Lei Alemã sobre Telecomunicações e Dados Pessoais (Telekommunikation-Telemedien-Datenschutzgesetz, TTDSG) e a Lei da Privacidade nas Comunicações Eletrónicas – lei n,º 41/2004, de 18 de agosto, com as subsequentes alterações.
Gostaríamos de salientar a este respeito, que esta política de cookies poderá não se aplicável a todos os websites relacionados com a Porsche. Em particular, os websites de outras empresas Porsche ou para outros mercados internacionais e os websites de centros Porsche ou revendedores Porsche e empresas de serviços têm as suas próprias opções de configuração e podem ter políticas diferentes.
Esta política de cookies aplica-se ao(s) seguinte(s) domínio(s): porsche-cayenne.pt; porsche.com.
Para obter informação sobre o Responsável pelo Tratamento, e pelo EPD, bem como sobre os respetivos direitos enquanto titular de dados, relativamente à utilização de cookies, o utilizador deve consultar as secções abaixo da presente Política de Privacidade e Cookies.
A utilização de cookies nos websites da Porsche para o mercado português é da responsabilidade e controlo das várias empresas que oferecem os websites correspondentes. As seguintes empresas são responsáveis pelo tratamento de dados por meio de cookies e pelo controlo desse tratamento (doravante também designados por "nós"):
No que diz respeito a determinados cookies, as referidas empresas determinam em conjunto as finalidades e os meios de tratamento dos dados pessoais. Isto aplica-se em particular aos cookies que são utilizados nos websites oferecidos em conjunto ou em vários websites da Porsche para o mercado português. Para aceder às informações relativas ao regime de responsabilidade aplicável no que diz respeito ao tratamento derivado de cada cookie, bem como a outras informações relacionadas com as cookies instaladas, clique no ícone de informação que aparece ao lado de cada cookie no configurador na secção "As suas definições de cookies neste Website" abaixo nesta política de cookies.
Nos casos em que se trata de um acordo de controlo conjunto, de acordo com o artigo 26.º do RGPD como as respetivas tarefas e responsabilidades de processamento são estruturadas e quem cumpre que obrigações de proteção de dados. Em particular, determinamos como um nível adequado de segurança como os direitos do titular dos dados podem ser garantidos, como as obrigações de informações de proteção de dados podem ser cumpridas em conjunto e como os possíveis incidentes de proteção de dados podem ser monitorizados. Isso também inclui garantir que as obrigações de comunicação e notificação possam ser cumpridas. Na medida em que nos contacte, responderemos nos termos do escopo do acordo firmado e em cumprimento com o artigo 26.º do RGPD, a fim de responder à sua questão e de assegurar os seus direitos enquanto titular dos dados. Na área "As suas definições de cookies", encontrará as informações sobre quais os cookies utilizados e quais a entidades responsáveis pelo tratamento (possivelmente conjunto).
Além disso, em relação ao tratamento de dados por meio de cookies na plataforma Porsche Marketplace (oferecida pela Porsche Sales and Marketplace GmbH que inclui, por exemplo, o Porsche Finder e a Porsche Shop), o controlo conjunto pode existir com outros participantes desta plataforma, como empresas Porsche (em particular Porsche Financial Services GmbH, Porsche Services Iberica, S.L.) e centros Porsche ou concessionários Porsche e empresas de serviços. Do mesmo modo, nestes casos seguiremos o tratamento de dados e a distribuição de responsabilidade como já acima indicado.
Os terceiros que implementam tecnicamente o tratamento de dados através de cookies são indicados como "Destinatários dos Dados" na área "As suas definições de cookies", onde se pode informar sobre os mesmos.
Na medida em que os terceiros são processadores ou, em casos especiais, responsáveis conjuntos de tratamento connosco, estabelecemos os acordos correspondentes com os terceiros ou organizamos o tratamento de dados em conformidade. Note-se que os terceiros podem associar os dados gerados a outros dados e utilizá-los também para as suas próprias finalidades de tratamento.
Para obter informações sobre os seus direitos enquanto titular dos dados relativamente à utilização de cookies, queira consultar as políticas gerais de privacidade nos respetivos websites.
Sempre que se especifiquem categorias de dados submetidos a tratamento no âmbito da utilização de cookies pela Porsche na Política de Tratamento de Cookies, estas incluem: dados de referência (por exemplo, nome, endereço, data de nascimento), dados de contacto (por exemplo, endereços de correio eletrónico, número de telefone, serviço de mensagens), dados de conteúdo (por exemplo, entradas de texto, fotografias, vídeos, conteúdo de documentos/ficheiros), dados de contrato (por exemplo, objeto do contrato, período de vigência, categoria de cliente), dados de pagamento (por exemplo, dados bancários, histórico de pagamento, utilização de outros prestadores de serviços de pagamento), dados de utilização (por exemplo, histórico do nosso website, utilização de certos conteúdos, tempos de acesso, contacto ou histórico de pedidos), dados de conexão (por exemplo, informação do dispositivo, endereços IP, URL de referência), dados de localização (por exemplo, dados de GPS, geo-localização de IP, pontos de acesso), dados de diagnóstico (por exemplo, registos de falhas, dados de rendimento do website/aplicação, outros dados técnicos destinados a analisar avarias e erros).
Cookies são ficheiros de texto provenientes de um website que são guardados e lidos no dispositivo do utilizador. Os cookies contêm combinações de letras e números que permitem, por exemplo, reconhecer o utilizador e a sua configuração quando este volta a entrar no website que criou os cookies, para permitir que o utilizador permaneça conectado a uma conta de clientes, ou para realizar a análise estatística de um determinado comportamento de utilização.
A tecnologia WebStorage permite guardar localmente as variáveis e os valores na cache do navegador do utilizador. Esta tecnologia inclui quer a chamada «sessionStorage», que fica guardada até fechar a janela do navegador, quer a «localStorage», que fica guardada na cache do navegador até ser apagada pelo utilizador. A tecnologia «localStorage» permite, entre outros, reconhecer o utilizador e a sua configuração quando este entra no nosso website.
Basicamente, o acesso a cookies/tecnologias semelhantes só é possível a partir do endereço Internet a partir do qual a referida tecnologia foi configurada. Tal significa que a Porsche não tem acesso aos cookies dos prestadores utilizados. De igual forma, estes não têm acesso aos cookies da Porsche. Os terceiros não têm acesso nem aos cookies da Porsche, nem dos prestadores utilizados. O acesso a cookies por terceiros pode ocorrer através de um ataque técnico que a Porsche não controla e pelo qual não é responsável.
Pixel-Tags são pequenos ficheiros gráficos carregados a partir dos servidores do prestador de serviços correspondente sempre que o utilizador acede ao website da Porsche. Estes permitem igualmente carregar o código do programa através do qual os dados são registados (por exemplo, dados referentes aos seus hábitos de utilização do nosso website).
Os cookies utilizados no nosso website podem ser classificados em três categorias: Cookies estritamente necessários, cookies analíticos, e cookies de publicidade. Os cookies estritamente necessários são guardados sempre que o utilizador visita o nosso website e dispensam a obtenção do seu consentimento. Por outro lado, o utilizador pode decidir se permite ou não a utilização de cookies analíticos e cookies de publicidade. O utilizador pode alterar as suas definições de cookies em qualquer momento. Este deve ter em conta que bloquear certos tipos de cookies pode implicar uma experiência limitada no nosso website e/ou aos serviços e funções a que os cookies dão acesso.
Para obter informação geral sobre os cookies utilizados, consulte a seguinte secção ("A sua configuração de cookies neste website").
As suas definições de cookies neste website
O tratamento de dados pessoais recolhidos através de cookies é comummente efetuado na União Europeia (UE) e no Espaço Económico Europeu (EEE) ou em países terceiros para os quais a Comissão Europeia tenha confirmado um nível adequado de proteção de dados de acordo com o artigo 45.º, n.º 3 do RGPD. Contudo, os terceiros contratados podem ter a sua sede social em países como os Estados Unidos da América (EUA), ou tratar os dados nesses países, os quais não têm um nível de proteção de dados correspondente ao do RGPD. Nesses casos, observamos os requisitos dos artigos 44.º e seguintes do RGPD e, sempre que possível, tomamos medidas para alinhar o nível de proteção de dados com o padrão do RGPD através de garantias adequadas, em particular através da celebração de cláusulas contratuais padrão de proteção de dados/cláusulas contratuais normalizadas, tal como emitidas pela Comissão Europeia nos termos do artigo 46.º, n.º 2, alínea c) do RGPD. A este respeito, uma transferência pode também ter lugar se tal for necessário para a execução de um contrato ou a implementação de medidas pré-contratuais nos termos do Artigo 49.º, n.º 1, alíneas b) e c) do RGPD.
No que diz respeito aos cookies de análise, bem como para marketing (potencialmente personalizado), que só são utilizados com base no seu consentimento, a correspondente declaração de consentimento nos termos do artigo 49.º, n.º 1, alínea a) do RGPD também inclui o facto de os dados poderem ser tratados em países terceiros fora da UE, que não têm um nível de proteção de dados que esteja em conformidade com a RGPD. Para mais informações sobre a localização do processamento dos cookies utilizados, consulte a secção ("As suas definições de cookies"). Em relação ao consentimento, é de notar que, devido à diferente situação jurídica nos países terceiros, pode haver riscos latentes de que os dados transferidos não possam ser processados de acordo com o RGPD (por exemplo, pelos fornecedores terceiros que associam os dados a outros dados e os utilizam para os seus próprios fins, e pode não ser possível exercer direitos do titular dos dados, tais como direitos de acesso e eliminação contra os mesmos, como seria possível ao abrigo do RGPD). Em particular, as autoridades locais do respetivo país terceiro poderiam ter acesso aos dados sem lhe proporcionar uma proteção jurídica eficaz ou direitos executórios, como na UE.
Ao configurar os cookies e tecnologias semelhantes no nosso website, o utilizador tem a possibilidade de dar o seu consentimento ao uso de tecnologias de análise e marketing de forma individual ou geral, e também a possibilidade de retirar o referido consentimento em qualquer momento, com efeitos futuros.
Caso não pretenda que sejam utilizadas tecnologias de cookies (de uma forma geral, ou tipos específicos), o utilizador também pode impedir que os mesmos sejam guardados no seu dispositivo, através das definições do mesmo, e/ou do respetivo navegador Internet.
Nas definições do seu navegador Internet, pode optar por "não aceitar cookies". Pode usar a função de ajuda do seu navegador Internet para saber como gerir e eliminar cookies nas definições. Para além disso, pode bloquear todos os cookies através de extensões do navegador Internet, p. ex. «Adblock Plus» (adblockplus.org/de) em combinação com a lista «EasyPrivacy»(easylist.to) ou «Ghostery» (ghostery.com) . Não é possível excluir em todos os casos o acesso a tecnologias semelhantes, como conteúdos WebStorage ou Pixel-Tags.
Pode eliminar os cookies guardados em qualquer momento, através das definições de sistema do seu dispositivo e/ou do navegador Internet.
Deve ter em conta que, se bloquear os cookies ou tecnologias semelhantes, ou não der o seu consentimento de utilização, o âmbito e a capacidade funcional da oferta da Porsche ficarão limitados.
Os dados obtidos dos cookies serão conservados durante o período necessário para atingir a finalidade para a qual foram instalados e, em particular, durante os seguintes períodos:
Após estes prazos, os dados serão eliminados.
© 2023 Porsche Ibérica, S.A. Aviso Legal, Política de Cookies. Política de Privacidade.
1 Preço recomendado de venda ao público em Portugal continental. Inclui Imposto Sobre Veículos e IVA. Não inclui despesas administrativas de pré-entrega e outras possíveis taxas adicionais (por exemplo, Ecovalor). Contacte um Centro Oficial Porsche para obter uma proposta de venda formal.
2 Dados medidos em conformidade com o procedimento de ensaios WLTP (Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure - Procedimento Mundial Harmonizado para Ensaios de Veículos Ligeiros), um procedimento de medição realizado em condições mais estritas e realistas para determinar os dados de consumo e de emissões contaminantes (CO2), requerido por lei. Os elementos adicionais e os complementos (acessórios, modelos de pneumáticos, etc.) podem modificar de forma substancial os parâmetros de um veículo, como, por exemplo, o peso, a resistência ao rolamento e a aerodinâmica e, em conjugação com as condições meteorológicas e de trânsito, bem como com a condução individual, podem afetar tanto o consumo de combustível e ou de eletricidade, bem como o nível de emissões de CO2 e os valores das prestações do veículo.
3 Autonomia WLTP em combinado para os modelos Cayenne E-Hybrid. A autonomia é influenciada por vários fatores, tais como o estilo de condução, as funções de conforto, a aerodinâmica e as condições da estrada. O fator mais importante é o seu estilo de condução: um comportamento de condução ambientalmente consciente e antecipatório promove a recuperação da energia de travagem e aumenta assim a autonomia do veículo.
